Say No To Drugs Race 2009, photos by Jasondohring.net

The 10th annual Say No To Drugs Race is coming Sunday the next 5th of December. As the previous year the race will be at the Universal Studios Backlot, L.A., in the morning. We don’t know yet if Jason Dohring will be confirmed as star volunteer. We’ll keep you posted about that and we can assure you that if this will happen our friend Andrea&Rowanceleste are going to send  us pictures&stories soon. Stay tuned.

Come tutti gli anni la decima Say No To Drugs Race si terrà  a Los Angeles presso gli Universal Studios, quest’anno di domenica 5 dicembre. Jason Dohring non ha ancora confermato la sua partecipazione come volontario alla corsa, ma se questo dovesse succedere le nostre amiche Andrea&Rowanceleste ci terranno informate sull’evento e ci manderanno foto e magari anche qualche notizia sul futuro lavoro di Jason.

La 10ª edición de la Carrera Say No To Drugs , tendrá lugar el domingo día 5 de diciembre. Como el año pasado , se celebrará en Los Ángeles , en los estudios Backlot de la Universal . Aún no sabemos si Jason Dohring asisitirá como en ediciones anteriores , pero si tomara parte, podemos confirmar que postearemos las historias y fotos de nuestras amigas Andrea y Rowanceleste . Permaneced atentos.

Comme toutes les années la dixième course SAY NO TO DRUGS aura lieu à Los Angeles chez les Universal Studios, date prévue le 5 Décembre. Jason Dohring n’a pas encore confirmé sa participation, mais s’il décidera d’y participer nos amies Andrea et Rowanceleste nous tiendront au courant et nous enverront les photos et peut être quelque nouvelle sur son prochain travail.

Watch the photos by click here  – Guarda le foto cliccando qui - Para ver fotos pinchad aquí – Voyez les photos en cliquant ici.

Watch the photos by click here  – Guarda le foto cliccando qui - Para ver fotos pinchad aquí – Voyez les photos en cliquant ici.

Quest’anno il Say No To Drugs Race si è tenuto negli Universal Studios di Los Angeles. La corsa è passata attraverso gran parte degli stage permanenti degli Studios fra i quali Desperate Housewives e molti altri, per questo motivo è stata seguita molto più degli anni precedenti. Jason Dohring presenziava al volante di una Smart bianca, divertendosi un mondo! Noi tutti, chiamati il Jason Dohring fan club dal presentatore, siamo stati con lui da quando è arrivato fino alla fine della Race, pranzo compreso. Jason ama i suoi fans e ci siamo divertiti un pò tutti insieme. Ci ha raccontato di essere andato molto vicino a passare l’audizione per due importanti film in uscita nelle sale americane per Natale, di continuare a fare audizioni e che alcune cose sono ancora nell’aria, oltre a confermarci la sua presenza come protagonista nell’episodio di CSI che verrà trasmesso il 21 di gennaio 2010. A proposito della revisione dell’intervista fatta con noi in ottobre gli ho strappato la promessa di ricevere il tutto entro i primi dell’anno nuovo. Ho aggiunto alcune fotografie ma tornate a visitarci perchè oggi voliamo verso l’Italia ma da domani le posterò tutte.

Este año , la carrera Say No To Drugs tuvo lugar en los estudios de la Universal en Los Angeles . Muchas personas se acercaron a este interesante we histórico lugar. Curiosamente , la carrera discurrió por el set de  Desperate Housewives,entre otros .Jason Dohring fue requerido para conducir el coche que guiaba la carrera y que , cosa divertida , era un diminuto Smart . Todos los que estábamos allí y que podríamos llamarnos Club Oficial de Jason Dohring , le acompañamos desde el inicio de la carrera a la rifa , que fue dirigida por él .  Nos dijo que está haciendo pruebas para diversos papeles y que , efectivamente, lo próximo en lo que le veremos será el ya comentado episodio de CSI .En cuanto a su revisión de la entrevista que mantuvimos , Jason ha dicho que estará lista para año nuevo . Permaneced atentos a a las novedades .

Cette année la course Say No To Drugs a eu lieu chez Universal Studios Backlot à Los Angeles, CA. Beaucoup de personnes ont été attirées par cette nouvelle ambiance, la course est passée en effet par beaucoup de sets cinématographiques, comme par exemple celui de Desperate Housewives. Jason Dohring conduisait la voiture de la paix, qui était une petite Smart. The Jason Dohring fans club (nous tous) a été avec lui du début jusqu’à la loterie présentée par lui.  Il nous a dit qu’il est en train de soutenir quelque audition et que nous pourrons le voir dans l’épisode 10×12 de CSI, comme déjà anticipé. Á propos de notre interview Jason a dit qu’elle sera prête avant la fin de l’année, nous aurons donc quelque chose à lire en Janvier! Visitez Just Jason pour le prochaines photos, j’en ai déjà mise en ligne, mais demain quand je rentrerai en Italie j’en ajouterai autres.