Il messaggio che segue è da parte di Mark del Neptune Rising -sito che si occupa di promuovere la riuscita del film di Veronica Mars a nome di tutti i suoi fans, anche europei - “Ciao a tutti, l’odiato/amato sceriffo di Veronica Mars, Michael Muhney “sarà” sul forum del Neptune Rising

per rispondere alle vostre domande la prossima settimana. Considerando che Michael e Jason hanno lavorato insieme per 3 stagioni televisive a stretto contatto e che sono anche ottimi amici, se avete qualche domanda da porgli fateci sapere” Possiamo partecipare tutti noi fans di VM attraverso il NR europeo quindi mandate le vostre domande per Michael al mio indirizzo mail che trovate nell’area contatti. Se mandate le vostre domande in italiano possiamo tradurle per voi. Orne

Este es un mensaje de Mark de Neptune Rising , que está trabajando en Europa con todos nostros para promover y  mantener viva la idea la película sobre Verónica Mars : ” ¡Hola a a todos !  Michael Muhney , que interpreta al sheriff adorablemente odioso en Verónica Mars , aparecerá en Neptune Rising . En  el hilo norteamericano sobre el Movimiento por Verónica Mars , para responder a preguntas de los miembros del foro . Jason y  Michael Muhney trabajaron estrechamente unidos durante las tres temporadas de la serie y son muy buenos amigos . Si alguien tiene preguntas que quiera formular , que nos lo haga saber .” Todos nosotros podemos participar en esto  . Así que no dudéis en enviarme vuestra preguntas para Michael a mi dirección de correo , que podéis encontrar en la pestaña “contactar ” del sitio web . Podemos traducir vuestras preguntas al español y al francés .

Le message qui suit arrive par Mark du Neptune Rising, le site Internet qui s’occupe de promouvoir la réussite du film de Veronica Mars à nom de tous les fans, même ceux européens. «Bonjour à tous, l’haï/aimé shérif de Veronica Mars, Michael Muhney, la semaine prochaine sera sur le forum du Neptune Rising pour répondre à vos questions. En considérant que Michael et Jason ont travaillé ensemble pour trois saisons télévisées et qu’ils sont très bons amis, si vous avez quelque question à lui poser, envoyez-les». Tous les fans de Veronica Mars peuvent participer à travers le Neptune Rising européen. Envoyez donc vos questions pour Michael à mon adresse e-mail, qui se trouve dans la section des contacts. Vous pouvez envoyer aussi les questions en français, espagnol et italien et nous pourvoirons a les traduire. Orne