Starfury Breakout Beyond, May 2007 London

English,Italiano,español,française.

Report from Mary, a Just Jason’s user, who participated to the convention Breakout Beyond 2007 and has kindly decided to share with us her thoughts about it and some of her pictures. Thank you Mary!Translation by Cristina

Racconto di MaRy, utente di Just Jason che ha partecipato alla BOB 2007 e ci ha gentilmente concesso il suo pensiero in proposito e alcune delle sue fotografie. Grazie MaRy! 

Este es el relato de Mary, una visitante de nuestra web Just Jason , que participó en la Convención Breakout Beyond 2007 , y que amablemente ha querido compartir con nosotros sus impresiones y algunas fotos  ¡ Gracias , Mary!

Récit de Mary, usagère de Just Jason qui a participé à la réunion Breakout Beyond en 2007 et nous a gentiment donné sa pensée sur ce sujet et aucunes de ses photos. Merci Mary!

“The Breakout Convention, which took place in London in May 2007, has been a great event for the fans of Veronica Mars and Prison Break. Between the guests there were the fabulous and sweet Jason Dohring together with Michael Muhney (Veronica Mars), Robert Knepper (Prison Break), Staey Keatch (Prison Break) and Mark Sheppard. The convention lasted three days, in which we had the possibility to chat with actors, particularly during the gala ceremony, where every guest sat to our table in order to introduce him and to know us a bit. During the following unforgettable two days there were lectures with actors where we could ask questions or they joked telling us something about them or their future jobs. We cannot forget above all the lecture where Jason and Michael Muhney (Sheriff Lamb in Veronica Mars) pulled each other leg imitating their way of acting in the series, they have been really amusing and they made us laugh a lot. After the lectures there have been sessions of pictures and autographs with actors where we had time to chat with them. I will never forget such fantastic moments because Jason and the other guests gave us wonderful emotions and I hope to be able to do again this beautiful experience. I suggest to all of you to participate to next convention because it is really a unique experience. Mary”

Thanks to all the people who made this pictures, you can see the credits. One of the surce: Susanne kempf

“La Breakout Convention è stato un evento meraviglioso per i fans di Veronica Mars & Prison Break tenutasi a Londra nel Maggio 2007. Tra gli ospiti c’era il meraviglioso e dolcissimo Jason Dohring insieme a Michael Muhney (Veronica Mars), Robert Knepper (Prison Break), Staey Keatch (Prison Break) & Mark Sheppard.
Eravamo solo 5 italiane quell’anno e devo dire che gli ospiti hanno apprezzato la nostra presenza tant’è vero che alla fine il nostro adorato Jason ci ha anche ringraziate nella cerimonia di chiusura dicendo: “Thank you Italy”.
Durante i 3 giorni abbiamo avuto la possibilità di chiacchierare con loro durante la cerimonia di Gala dove ogniuno degli ospiti si è seduto al tavolo con noi per presentarsi e conoscerci un pò. A questa serata sono seguiti due giorni indimenticabili durante i quali ci sono state conferenze con gli attori dove si potevano fare delle domande oppure durante le quali si prendevano in giro raccontando un pò di loro e dei loro lavori futuri… va ricordata soprattutto la conferenza in cui Jason & Michael Muhney (sceriffo Lamb in VM) si prendevano in giro a vicenda imitando il loro modo di recitare nel telefilm, sono stati veramente divertenti e ci hanno fatto ridere tantissimo. Ma non è finita qui perchè alle conferenze sono seguite sessioni di foto e autografi con loro durante le quali avevi del tempo a disposizione per chiacchierare con loro.
Sono stati veramente dei momenti che non potranno mai essere cancellati dalla mia memoria perchè Jason e gli altri ospiti ci hanno regalato delle emozioni meravigliose e spero tanto di poter rivivere quest’esperienza. Consiglio tutti di partecipare alla prossima perchè è veramente un’esperienza da non perdere
MaRy”

“ La Convención Breakout Beyond , que tuvo lugar en Londres , en el mes de Mayo de 2007, ha sido un gran evento para todos los fans de “Verónica Mars” y  “Prison Break.” Entre los invitados , estuvieron el fabuloso y dulce Jason Dohring junto con Michael Muhney (Verónica Mars), Robert Knepper (Prison Break), Stacey Keach (Prison Break) y Mark Sheppard. La convención duró tres días , en los cuales tuvimos la posibilidad de charlar con loa actores , sobre todo en la ceremonia de gala , donde cada invitado se sentó un rato en nuestra mesa para presentarse y saber un poquito acerca de nosotros . En los dos días siguientes , hubo conferencias en las que pudimos preguntar a los actores y ellos bromearon acerca de sus futuros proyectos .
No podemos olvidar , sobre todo , la charla con Jason y Michael Muhney ( el Sheriff Lamb en  Verónica Mars) que se tomaban el pelo mutuamente imitando su manera de actuar en la serie .  Fueron realmente divertidos y nos arrancaron montones de carcajadas . Tras sus conferencias , hubo sesiones fotográficas y de firma de autógrafos con los actores . Nunca olvidaré esos momentos fantásticos , pues Jason y el resto de los invitados nos regalaron emociones maravillosas . Espero tener la posibilidad de repetir esta bonita experiencia . Os sugiero que , si podéis , no dejéis pasar la oportunidad de participar en la próxima convención , pues es una experiencia única.  Mary” 

 
«La réunion Breakout, tenue à Londres en Mai 2007, a été un événement merveilleux pour les fans de Veronica Mars et Prison Break. Entre les hôtes il y avait le merveilleux et doux Jason Dohring avec Michael Muhney (Veronica Mars), Robert Knepper (Prison Break), Staey Keatch (Prison Break) et Mark Sheppard. Au cours des trois jours de réunion il y a eu une cérémonie de gala, où nous avons eu la possibilité de bavarder avec les acteurs quand chacun d’eux est venu à notre table pour se présenter et nous connaître un peu. Deux jours inoubliables ont suivi à cette soirée, pendant lesquels il y a eu les conférences avec les acteurs, où on pouvait poser des questions ou bien ils se moquaient en racontant un peu d’eux et des leurs prochains travails. On doit surtout se rappeler la conférence où Jason et Michael Muhney (shérif Lamb en Veronica Mars) se moquaient réciproquement en imitant leur façon de réciter dans la série, ils ont étés vraiment amusants et ils nous ont fait rire beaucoup. Après les conférences il y a eu les sessions de photos et autographes avec les acteurs, pendant lesquelles on avait autre temps pour bavarder avec eux. Je n’oublierai jamais ces moments là, parce que Jason et les autres hôtes nous ont fait cadeau d’émotions merveilleuses et j’espère vivement de pouvoir revivre cette expérience. Je conseille à tous de participer à la prochaine réunion parce qu’il s’agit d’une expérience qu’on ne peut pas perdre. Mary»