Breakout Before Moonlight – London, UK – 12/14 July 2009
English version by Anna – Italian, Spanish and French below
This event was for fans of tv series VERONICA MARS, MOONLIGHT and ANGEL.The scheduled guests were Francis Capra, Jason Dohring , Alex O’Loughlin, Keith Szarabajka and Neil Roberts. Alex O´Loughlin cancelled due to a work commitment( filming of a new movie ) He was replaced for Jordan Belfi well known for his role of ADA Josh Lindsey at “Moonlight “.
The convention started Friday 12th with the opening ceremony . Actors came out to the stage one by one, last Jason Dohring as usual, after a very nice presentation from Neil Roberts. After that, there was a Meet & Greet , where the actors came in and pass through table to table to have some chats with their fans. Saturday in the morning started with the photos section and the afternoon was the time for the Q & A , where Jason also showed us the episode pilot of Body Politic, and then the autograph section.The same schedule took place on Sunday , but this day ended with a very touched closing ceremony where Jason thanked all of us for our support.
The Q & A time with Jason was quite interesting . Here you have some of the things he answered .
He spoke on his best and bad auditions . So , told the worst was everyone where they did not take him and the best was the one for Veronica Mars.
He told the most interesting thing to choose Body Politic was the quality of the entire project: the cast, the writers, the crew…
They were asking how different or similar he is from Josef and he answered ” I hope you can see I´m different” and then he said Im not killing anyone, we both wear expensive suits, he wears Armani and I wear Gucci (laughing).
The favourite season of Veronica Mars it’s the 1st one and he enjoyed a lot the scenes with Francis. They both are ready and happy about a potential movie.
The favourite scene on Moonlight was the re-turning one. He found this scene really intense.
Jason stated that filming a sex scene isn’t any different than doing any regular scene. The actors have to “perform” in front of the whole crew and it isn’t what you would call an intimate environment. Professionalism is the key, and it’s better to just get it over and done with without too much fanfare. He admits that part of him wants to brag about having filmed such a scene with Charisma Carpenter.
About his perfect day off he said he just like to have fun with any kind of sport, playing or not.
He also said good writing is vital for an actor. When a script is well written, the character just jumps off the page and all an actor has to do is play the part. If the writing is bad, an actor has to work all that much harder to give life and soul to the part.
We all had a great time with Jason . He was as funny as usual ( you all know how great is he at Cons ) Someone asked whose fangs were bigger , Mick or Josef Jason made things clear : “Mine were bigger”.
Are you ready for the Breakout Farewell Con ? It will be between 12 to 15 of March 2010 and tickets are already on line. (work in progress)
Enjoy the picture. Italian, French and Spanish translations plus autographs from Jason below.
Pictures from Orne. You all can use it but don’t remove the credits.
Picture from Giorgina
Autographs and fan’s pictures
Please don’t repost or cut and adjust,this pictures are property of Just Jason.
Versione italiana by Aryannina
La convention Breakout Before Moonlight ha avuto luogo dal 12 al 14 giugno al Thistle Hotel di Londra.
L’evento è stato programmato per i fan delle serie tv Veronica Mars, Moonlight e Angel.
Gli ospiti erano : Francis Capra, Jason Dohring , Alex O’Loughlin, Keith Szarabajka and Neil Roberts.
Alex O´Loughling non era presente a causa di eventi lavorativi in corso ( un nuovo film) quindi al posto suo è stato aggiunto Jordan Belfi, noto per il ruolo di Josh Lindsey in “Moonlight “.
La convention è cominciata venerdì 12 con la cerimonia di apertura. Gli attori sono apparsi sul palco uno ad uno con Jason Dohring in coda, come sempre, dopo una presentazione di Neil Roberts davvero toccante.
Subito dopo è stata la volta del Meet and Greet , dove gli attori passavano di tavolo in tavolo per parlare con i rispettivi fan. Con Jason c’è stata una piacevole chiacchierata che riguardava il suo grande eccitamento per la sua prima vacanza in Italia che sarebbe avvenuta di li a lunedi. Era davvero eccitato di poter mangiare finalmente nei tanto decantati ristoranti italiani e si stava preparando a parlare anche qualche parola di italiano. Ha ringraziato me ed i ragazzi che collaborano al sito Just Jason per il lavoro minuzioso che stiamo facendo e sono riuscita a strappargli la promessa di un’intervista in esclusiva, che ci rilascerà più o meno all’inizio della prossima stagione televisiva autunnale.
Sabato mattina il programma prevedeva la photo section, e il pomeriggio è stato dedicato alla Q & A, momento in cui Jason ha fatto vedere il pilot di Body Politic, dopodichè autografi. Jason mi ha rilasciato 2 autografi per il sito che troverete pubblicati più sotto.
Lo stesso è accaduto anche di Domenica, con l’aggiunta di una toccante cerimonia finale in cui un Jason davvero commosso ci ha ringraziato tutti per il supporto alla sua carriera di attore.
La Q & A con Jason è stata interessante. Ha parlato delle sue migliori e delle sue peggiori audizioni. La peggiore è stata quella in cui l’hanno scartato per il ruolo, mentre la migliore quella di Veronica Mars.
La cosa più importante che lo ha spinto ad accettare il ruolo in Body Politic è stato l’intero pacchetto: il cast, il copione, i collaboratori.
Alla domanda sulle somiglianze e differenze tra lui e Josef ha così ironicamente risposto: “bè, spero che la differenza sia palese.Io non uccido nessuno. Portiamo entrambi vestiti di marca però. Lui Armani e io Gucci”.
La sua serie preferita di Veronica Mars è stata la prima e ha adorato girare le scene con Francis. Entrambi sono pronti ed entusiasti al pensiero di un film. La scena preferita di Moonlight invece è stata quella della ritrasformazione di Mick in vampiro. L’ha trovata molto intensa.
Jason ha riferito che girare una scena di sesso non è poi così diverso dal girare una scena normale. Gli attori girano come sempre di fronte a tutto lo staff e non vi è nessuna atmosfera intima che si viene a creare. Il segreto è nella professionalità, la cosa migliore è farla senza starci a pensare troppo.
La sua giornata ideale la passa facendo sport.
Ha dichiarato che un buon copione è vitale per un attore. Quando un copione è ben scritto, il personaggio è come se uscisse fuori dal copione stesso e ciò che un attore deve fare è solo dare forma e vita a quel personaggio. Se la descrizione è fatta male, allora il lavoro di un attore per dargli vita e anima, diventa molto arduo.
Ci siamo tutti divertiti con Jason, come sempre. Alla domanda su chi avesse le zanne più affilate , tra Mick e Josef, non ha avuto dubbi : ” Ovviamente io”, ha replicato.
Siete pronti per la Breakout Farewell ? Si terrà a Londra tra il 12 e il 15 marzo 2010 e i biglietti sono già on line in prevendita,…Noi ci saremo! (pagina per le info in lavorazione)
Versión española por Ana – AdohringJay-
La convención BREAKOUT BEFORE MOONLIGHT tuvo lugar del 12 al 14 de Junio en el hotel Thistle de Heathrow ( Londres) .Estuvo dedicada a los fans de las series de televisión VERÓNICA MARS, MOONLIGHT Y ANGEL. Los invitados fueron Francis Capra, Jason Dohring , Alex O’Loughlin, Keith Szarabajka y Neil Roberts. Alex O´Loughling no pudo intervenir por problemas de agenda ( está rodando una nueva película ) y fue sustituído por Jordan Belfi , bien conocido como el ayudante del Fiscal del Distrito Josh Lindsey en “Moonlight “.
La convención se inició el Viernes 12 con la ceremonia de apertura. Los actores iban saliendo uno a uno al escenario , el ultimo Jason Dohring , tras una bonita presentación de Neil Roberts. Tras eso , hubo un encuentro personal con los actores , que iban de mesa en mesa saludando a los fans y charlando un rato con ellos .El Sábado por la mañana empezamos con una sesión de fotos y , a la tarde , seguimos con un turno de preguntas y respuestas en el que Jason nos mostró el episodio piloto de Body Politic. El mismo programa se siguió el Domingo , que concluyó con la ceremonia de clausura en la que Jason agradeció emotivamente a los fans el apoyo a su persona y carrera .
La sesión de preguntas y respuestas con Jason fue muy interesante . Aquí veréis algunas de las respuestas que dio.
Habló sobre su mejor y peor audición . Así dijo que la peor ha sido siempre aquella en la que no le han escogido , y la mejor la que hizo para Verónica Mars. Dijo también que lo que le decidió a escoger “Body Politic” fue la calidad del proyecto en su conjunto : reparto , guión, etc
Le preguntaron cuán diferente era de Josef , a lo que respondió “espero que podáis ver que soy muy diferente “ . Entonces , añadió que él no iba por ahí matando gente , pero que ambos vestían trajes caros : Josef de Armani y él de Gucci ( risas ).
Su temporada favorita de Verónica Mars es la primera , en la que disfrutó enormemente de sus escenas con Francis Capra . Ambos dijeron estar listos e ilusionados con el potencial rodaje de una película sobre la serie
Su escena favorita de Moonlight fue la de la re-conversión de Mick .La encontró particularmente intensa.
Jason mantuvo que rodar una escena de tipo sexual no es diferente a rodar otro tipo de escena . Los actores han de interpretar delante de todo el equipo de rodaje y eso no genera un ambiente íntimo . La profesionalidad es la clave .Admite que , en cierto modo , se enorgullece de haber rodado ese tipo de escena junto a Charisma Carpenter.
Su día libre perfecto siempre implica divertirse y hacer algún tipo de deporte .
También dijo que un buen guión es vital para un actor , que cuando está bien escrito el personaje “se sale “ del papel y al actor le resulta fácil meterse en él . Si el guión no está bien , al actor le resulta duro insuflarle vida la personaje .
Lo pasamos estupendamente con Jason . Ya sabéis lo grande que es en las convenciones .Estuvo muy divertido en todo momento . Prueba de ello es que alguien le preguntó qué colmillos eran más grandes si los suyos o los de Mick . Jason puso las cosas bien claras : ¡ Los míos , por supuesto !.
¿ Preparados para la Convención Breakout Farewell ?
Version française par Cristina
La réunion BREAKOUT BEFORE MOONLIGHT a eu lieu du 12 au 14 Juin au Thistle Hotel Heathrow (Londres).
Cet événement était pour les fans des séries télévisées VERONICA MARS, MOONLIGHT et ANGEL.
Les hôtes étaient Francis Capra, Jason Dohring, Alex O’Loughlin, Keith Szarabajka et Neil Roberts.
Alex O’Loughlin a dû annuler sa participation parce qu’il était en train de tourner un nouveau film. Il a été remplacé par Jordan Belfi, qui jouait le rôle de l’avoué Josh Lindsey en «Moonlight».
La réunion a commencé Vendredi 12 Juin avec une cérémonie d’ouverture pendant laquelle les acteurs sont sortis sur la scène un à la fois. Comme d’habitude Jason Dohring a été le dernier, après une très jolie présentation par Neil Roberts. Après il y a eu le «Meet & Greet», où les acteurs passaient pour chaque table pour parler un peu avec leurs fans.
Samedi matin a commencé avec la session de photos et dans l’après-midi il y a eu le moment des demandes et réponses, où Jason a aussi montré l’épisode pilote de Body Politic.
Le programme de Dimanche était le même, mais il est fini avec une cérémonie de fermeture très touchante, pendant laquelle Jason a remercié tous ses fans pour le support.
Le moment des demandes et réponses avec Jason a été vraiment intéressant. Ici il y a quelqu’une de ses réponses.
Il a parlé de ses meilleurs et pires bouts d’essai en disant que les pires ont été tous ceux où il n’a pas eu le rôle, tandis que le meilleur a été celui pour Veronica Mars.
Il a dit que la chose plus intéressante de Body Politic est la qualité de l’entier projet: les acteurs, les écrivains, le personnel…
Quelqu’un a demandé s’il est différent ou pareil à Josef et il a répondu, «J’espère que vous pouvez voir que je suis différent. Je n’ai toué personne, même si nous mettons des vêtements très coûteux, il met Armani et je mets Gucci» (en riant).
Il a préféré la première saison de Veronica Mars et il a beaucoup aimé les scènes avec Francis. Ils sont tous les deux prêts et heureux à propos d’un film potentiel.
Sa scène favorite en Moonlight est celle où Josef vampirise Mick. Il la trouve vraiment intense.
Jason a affirmé que tourner une scène de sexe n’est pas différent que tourner les scènes régulières. Les acteurs doivent tourner devant à tous le personnel et il ne s’agit pas d’un moment intime. Le professionnalisme est la clé et il est mieux avoir ces scènes tournées le plus rapidement possible. Toutefois il a admis qu’une partie de lui veut se vanter d’avoir tourné ces scènes avec Charisma Carpenter.
À propos de son jour parfait il a dit qu’il aime s’amuser avec tous les sports, jouant ou pas.
Il a aussi affirmé qu’un bon scénario est vital pour un acteur. Quand un scénario est bien écrit, le personnage saute simplement dehors de la page et l’acteur doit seulement jouer le rôle. Au contraire quand le scénario est mauvais, l’acteur a un travail très difficile pour donner vie et âme au personnage.
Nous nous sommes très amusés avec Jason. Il a été agréable comme d’habitude (vous bien savez comme il est grand aux réunions). Quelqu’un a demandé qui avait les canins plus grands entre Mick et Josef et Jason a répondu, «Les miens étaient plus grands».
Êtes-Vous prêts pour la réunion Breakout Farewell?
