According to this article Rob Thomas is not optimistic about the Veronica Mars’s movie coming out soon. Read the entire article here Blogs.nypost.com posted today March 23,2009.

Brutte notizie sul fronte di Veronica Mars, pare che il nostro film per il momento sia stato messo da parte. Leggi l’articolo postato oggi in lingua originale cliccando sul link, traduzione dell’articolo a cura di Ary: -” Stamattina sto seguendo la parata dei cuori infranti di “ Veronica Mars” perché , il creatore della serie, Rob Thomas ha annunciato a PopWrap che il preannunciato film non arriverà presto nelle sale. “Anche se la lettura del copione durante l’incontro col produttore Joel Silver è andato bene e io non credo che il film sia morto, ora come ora non la vedo bene” ha detto Rob in esclusiva a PopWrap durante una chiacchierata sul suo nuovo show “ Party Down”. “ Onestamente penso che se avessimo avuto pronto il copione almeno un anno fa, a quest’ora sarebbe un progetto ben avviato. La speranza che avevamo non si è materializzata. Questo è il momento in cui mi sento meno ottimista da un pò di tempo a questa parte”.Ma, se ci fosse anche solo un piccolo spiraglio di luce in questo buco nero, Rob si sente tranquillo nello svelare cosa “ Veronica Mars: il Film” dovrebbe essere. “ Se faremo il film, voglio che ci siano : Wallace, Logan , Mac e Weevil ” ha detto riguardo al fatto se l’ambietazione sia stata o meno di Veronica all’FBI. “ Sceglierò i giorni prima della laurea, gli anni del college”.Se siete tra quelli che ancora hanno rancore con Rob per quanto riguarda il finale , bè, vi ha sentiti: “ è una delle ragioni per cui ho voluto fare questo film. Ci sono state tante di quelle discussioni su come sarebbe stato il finale della terza stagione. Ma onestamente, non volevo farlo troppo semplice per paura ci cancellassero lo show. Non volevo dargli la soddisfazione del : e vissero felici e contenti”.Dio dovrebbe sorridere a Rob e finaziare il progetto perché il produttore afferma: “ non aspetto altro che fare questo film. Metterei da parte qualsiasi altra cosa stessi facendo prima.”-

Según este artículo , no es un buen momento para que se ruede la película sobre Verónica Mars . – “Estoy encabezando el desfile de corazones rotos , camaradas fans de “Verónica Mars” , pues Rob Thomas , el creador de la serie , ha adelantado a PopWrap que la película que ha propuesto no estará pronto en un cine cercano ¡ Aquí , insertad mentalmente un gran emoticono de cara triste! ” Aunque el guión que envié al productor Joel Silver fue bien y no creo que la película este muerta antes de nacer , el panorama ahora mismo es deprimente ” ha comentado esta mañana Rob en exclusiva para PopWrap , durante un chat sobre “Party Down,” su nueva serie.

“Creo que si hubiera tenido disponible el guión un año antes ,hubiera visto la luz . La esperanza de que tendríamos luz verde de inmediato no se ha materializado. No me había sentido tan pesimista en mucho tiempo.”
Pero hay algún resquicio de esperanza entre tanta oscuridad , Rob Thomas se sintió cómodo compartiendo lo que ” Verónica Mars: La película” hubiera sido , ahora que el proyecto no parece que vaya a realizarse en un futuro inmediato . ” Si fuéramos a hacer la película, querría tener a Wallace , Logan , Mac y Weevil en ella ” dijo respecto a si estaría o no centrada en los años de Verónica en el FBI . “ Hubiéramos trabajado en la época anterior a la graduación de Verónica ,hubieran sido los años del instituto.” Para aquellos de vosotros (léase : yo ) que aún guardáis rencor a Rob por el ambiguo final de la serie , perded cuidado , Rob os escucha . “ Es una de las razones por las que quería rodar la película . Hubo demasiado debate , muchas opiniones encontradas , acerca de cómo concluiríamos la tercera temporada , ya que podría haber sido nuestro último episodio. Pero , sinceramente , no quería ponerles más fácil que nos cancelaran . Nos quería darles ese sentimiento de felicidad “. Pero si los dioses del cine sonrieran a Rob y respaldaran económicamente a su “bebé ” , el productor se muere de ganas de hacer la película : ” ¡ No deseo otra cosa que hacer esta película ¡ Dejaría cualquier otra cosa que estuviera haciendo !”

Mauvaises nouvelles pour ce qui concerne le film de Veronica Mars, il semble qu’il ait été mis à gauche pour le moment. Lisez l’article d’aujourd’hui en langue originale en cliquant sur la liaison, traduction française par Cristina: “Ce matin je suis en train de suivre le défilé des cœurs brisés des fans de Veronica Mars parce que Rob Thomas, le créateur de la série, a annoncé à PopWrap que le film n’arrivera pas si tôt dans les cinémas. «Même si la lecture du scénario, pendant le rencontre avec le producteur Joel Silver, est bien passée et je ne crois pas que le film soit mort, au moment je ne vois pas beaucoup de possibilités» a dit Rob en exclusivité à PopWrap pendant une conversation à propos de son nouveau spectacle Party Down. «Honnêtement je pense que si le scénario eût été prêt l’année passée, il serait déjà un projet bien lancé. L’espoir que nous avions ne s’est pas concrétisé. C’est le moment où je me sens moins optimiste depuis long temps». S’il y eût même seulement un petit rayon de lumière en ce trou noir, Rob est tranquille en dévoiler quoi «Veronica Mars: le film» devrait être. «Si nous ferons le film, je veux qu’il y ait Wallace, Logan, Mac et Weevil» a dit-il en se referant à la question si la reconstitution sera Veronica dans l’FBI ou pas. «Je choisirai les jours avant le diplôme de fin d’études, les années de l’université». Si vous êtes entre ceux encore en colère avec Rob pour le final, bien, il vous a entendu: «C’est une des raisons pour lesquelles je veux réaliser ce film. Il y a eu beaucoup de discussions sur le final de la troisième série, mais je ne voulais pas le faire trop simple de peur qu’ils annulassent le spectacle. Je ne voulais pas leur donner la satisfaction du: et ils vécurent heureux et contents». Dieu devrait sourire à Rob et financer le projet parce que le producteur affirme: «Je n’attend rien d’autre que faire ce film. Je mettrais de coté toutes autres choses je fusse en train de faire pour le réaliser.»