As you already knew we have finally Moonlight in Italy from the last friday. I was too busy at the Moonlight Gala to think about that but Im going to post a little video now, about Josef part with his Italian voice, Stefano Crescentini. I really love Jason Dohring real voice of course and I always watch everything in original language but Mr.Crescentini made a terrific, gorgeous Logan Echolls and I’m happy to watch Moonlight in Italian language because of this. I know, for you it’s really strange to listen to that but for us it is a normal thing. Well done Stefano!
source: the italian cure
Come già sapete venerdi scorso è cominciato finalmente Moonlight in Italia, lo sfortunato telefilm della CBS che vede come protagonista Jason Dohring nei panni di Josef Kostan, un vampiro di 400 anni di pochi scrupoli (apparentemente, ci ricorda vagamente Logan Echolls?)intimo amico e mentore dell’investigatore privato Mick St. John. Steel ha trasmesso 2 episodi a partire dalle ore 21.00 ed ogni venerdi ne verrano trasmessi 2. In totale sono 16, soffertissimi episodi per noi fans che lo abbiamo visto in lingua originale. Ecco un video “assaggio” della voce italiana di Jason Dohring preso dall’ep.1.Naturalmente io adoro la voce originale di Jason ma Stefano Crescentini ha fatto un lavoro straordinario con Logan Echolls e sono felice di guardare Moonlight in italiano se non altro per questo! bel lavoro Stefano, grazie!
Fonte: the italian cure
11 Responses to “Moonlight in Italy,Jason Dohring Italian voice”
visto tutto l’episodio e una cosa non va bene di Josef, si perde quel bellissimo “Vampire Solidariety… rah rah rah” :(
non ce lo dovevano fare!!!!
ma noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Quello e altro purtroppo :(
io non ho ancora vistooooo! direi che passo ad una di queste sere:-) cosa sarò mai capace di dire dopo?????? XD
e perchè il meraviglioso Ouch di Mick!!!!!!!!!
porello…. Mick senza Ouch è come la torta senza la panna :(
e Josef senza rah rah rah è come un Halloween senza zucche :((
uff!
I think it’s great that you got to meet Jason. You have a great looking site and I’m glad you posted in English. :)
Thanks Mark you’re welcome here. Have you became a member? I’d love to. Yes it’s always nice to meet Jason, that was the 3rd time:-)
No I haven’t become a member yet, I’m a member of Neptune Rising and have a few other things going on but I will post your site on the SaveVeronicaMars site and hopefully we can bring more people to you.
Thank you very much Mark! Jason fans are always welcome here! As you can see here Im a friend of the Neptune Rising girl in Italy, Sarapi. She was with me in London the 1st time I had the opportunity to meet Jason. I’d love to put your link here, can you send to me a banner or the correct link? my mail is in the contact area. Thanks a lot
Thank you Orne, I will do that when I can.
I”m actually not the best when it comes to computers and have to wait until my wife has time to update things for me since she’s the smart one but I’ll try to hurry her along so I can get the updates posted.
Sarapi is just the best and I’m glad I’ve been able to meet you.
hey Mark give me just the correct link you want from my page and Kisal can prepare the banner ok? I’ll say hello from you to Sarapi. ciao
Write your comment